Clique aqui para voltar para o Lar da Mandruvá

Notandum, lo que es de Fijarse -
Presentación

 

Luiz Jean Lauand
(Coord. editorial)


     La negación de la vida del espíritu es susceptible de adoptar aspectos muy diversos. Muy a menudo esta negación toma la forma de falta de atención: aquella incapacidad de prestar oídos a la realidad humana. "Hay que señalar -sigo citando a Gabriel Marcel- que la vida moderna propende a intensificar esta falta de atención, casi a imponerla, en la medida en que deshumaniza al hombre, en que le desarraiga de su centro al reducirlo a un conjunto de funciones que no se comunican entre sí".

     Hoy día, ese cuadro está todavía más acentuado: no se trata solamente de más ruído exterior, sino del eco que el hombre moderno deja -o inconscientemente busca...- que se produzca dentro de sí: el vivir de la distracción. Trátase -diría Tomás de Aquino- de una evagatio mentis, una forma sutil de desesperación por la cual el hombre "abandona la torre del espíritu y se derrama en el variado". En este contexto, no es de admirarse que las humanidades estén menos-preciadas, se aprecian más las técnicas, el ajetreo de trabajo (o de ocio...), el hacer, las sensaciones, la falta de atención a lo que verdaderamente importa para el hombre.

     De ahí que haya que fijarse. Contra la superficialidad de la vida que nada retiene, hay que fijarse: fijarse en lo que es de fijar-se, en la realidad que reclama detenida (en portugués, "despacio" se dice de-vagar...) atención. Precisamente esto es lo que significa la palabra latina Notandum, nombre de esta nueva revista académica de la Facultad de Humanidades de la Universidad San Pablo de Madrid y del EDF: Depto. de Filosofia e Ciências da Educação da Fac. de Educação da Universidade de São Paulo. No por casualidad, las dos instituciones se caracterizan por estar muy centradas en las Humanidades: el pionerismo de la San Pablo ha creado una Facultad de Humanidades y el EDF-FEUSP -como muestra el Dr. Celso Beisiegel en su entrevista- es todo un microcosmos de Humanidades dirigido a la educación.

     Notandum es revista semestral a la vez impresa y electrónica en Internet (en el site de la Editora Mandruvá). Este primer número -y el siguiente-, como número inaugural, es necesariamente algo atípico: recoge entrevistas realizadas sobre todo en Madrid, por ocasión del viaje de los profesores de la USP para establecer el acuerdo con la San Pablo. Como las demás publicaciones electrónico-impresas de la Editora Mandruvá, Notandum publicará colaboraciones en diversas lenguas y -para ampliar el espectro mundial de acceso por programas de búsqueda en la red- publicará, por veces, la misma materia en lenguas distintas: para esto (y para notas y comentarios) está la Parte II de la revista.

     Las entrevistas (el encuentro que, para Marcel, es el antídoto contra la falta de atención...) de esta edición permiten que los lectores, de ambos países, vayan conociendo mejor las instituciones y algunos de los profesores de ellas que presentan sus investigaciones: el Dr. Jesús Collado hace una presentación de la Universidad San Pablo y habla de su trabajo como informático y como experto en métodos experimentales; el Dr. Sergio Rábade, primer Rector de la San Pablo, y sus investigaciones que enlazan la filosofía con la vida cotidiana; el Dr. Celso Beisiegel de la USP hace la presentación del Depto. de Filosofia da Educação da FEUSP y reflexiona sobre Paulo Freire y la educación popular en Brasil; las Perspectivas de la Filosofía hoy es el tema de la entrevista del conocido pensador Julián Marías (en este caso, hemos publicado la materia en castellano y en traducción al portugués en la Parte II). Completa esta edición, la conferencia "Antropologia e Forme Quotidiane - La Filosofia di Tommaso d'Aquino Soggiacente al nostro Linguaggio d'ogni Giorno" (en portugués en la Parte II).

     Agradecemos a nuestra consejera, Dra. María de la Concepción Piñero Valverde, el trabajo de revisión de los textos en castellano.

Madrid - São Paulo,
abril-junio de 1998